At AMFI you can work in 2 ways with video editing:
Windows Movie Maker, or Adobe Premiere Elements. Either will do, for simple editing Movie maker is fine, for more advanced features Premiere is the way to go.
Dutch tutorials on WMM:
export video for youtube,:
Keep your settings at 640 by 480 pixels for best quality on youtube!